Starbucks’ new breakfast offerings may be a hit with customers. But the coffee giant needs to make bigger changes to its operations to get back...