Municipal garbage collection and street cleaning workers have called for a strike in a dispute over pay that could lead to “garbage piling up on...