Welcome to What’s On, our weekly pick of must-see shows. Here’s what you need to watch from Sunday, July 7, through Thursday, July 11. All...