Jonathan Lethem’s work cannot be categorized. His nearly 30 books, spectacularly diverse, defy rules, and his passionate, ever-changing engagement with culture drives his work as...