The Modi-Putin bromance in Moscow had a crucial third aspect: Putin’s bespectacled interpreter, who spoke fluent Hindi. She inspired us to set up an appointment...