D’Vontaye Mitchell, 43, died June 30 after being pushed to the ground on his stomach by four security guards outside a downtown Milwaukee hotel last...