Mayor Todd Gloria’s proposal to open the city’s largest homeless shelter yet is approaching a pivotal moment Monday, when the City Council will finally vote...