In February, Boygenius received six nominations for the 2024 Grammys and won three of them. That’s probably something fans won’t see from the popular supergroup...