Of the hundreds of restaurants Stephen Goglia has opened across the country, his newest—a steakhouse and neighboring tavern in Connecticut—are his greatest labors of love....