In a lyrical painting by the master Nainsukh, set in yellow flowering mustard fields, the aesthete Mian rides with his ravishing lady in red. The...