Ryan Gosling’s mother once caught the eye of screen icon Burt Reynolds. During an appearance on “Jimmy Kimmel Live,” Gosling recalled working with the late...