SSometimes, and perhaps more and more often, the fun of films lies in the little things. The likeable Netflix romantic comedy A family affair, Written...