Shaboozey, who appears on Beyoncé’s latest album “Cowboy Carter,” has reached another milestone in his meteoric career. The Nigerian-American singer-songwriter became the first black male...