Sonic’s Value Menu offers a selection of snacks, desserts and entrees for $1.99 each. Photo: Business Wire / SONIC. US-based drive-in restaurant brand Sonic has...