Cleaning staff in more than half of Scotland’s local authorities could go on strike within weeks after a second union announced its members supported a...