(Photo: George Burns Jr/NBC) Chicago Med will be missing a surgeon when the drama returns to NBC for season 10 in the fall. Dominic Rains,...