By Martyn Herman LONDON, Aug 22 (Reuters) – The dulcet tones of one of Britain’s most popular football commentators will return to the microphone on...