NEW YORK – Ryan Mountcastle retreated to second base, turned toward the visitors’ dugout and clenched his fist with enough force to flatten a bull....