A federal civil rights investigation into reports of anti-Semitism at Brown University since Oct. 7 concluded Monday with criticism of the Ivy League university’s lack...